Trochu jsem se obával, ale je to docela příjemné překvapení. Pár opravdu dobrých vtipů, trocha toho srdíčka, střídmá délka... Jen škoda, že naprostá většina kopií bude s českým dabingem. Ten sice není špatný, ale originál to prostě není a humor původních dialogů je do značné míry nepřeložitelný.
Verzi s titulky se dá sehnat u nás v jihlavském cinestaru. Co na to říkáš teď Praho a Brno?
OdpovědětVymazatJe nam to jedno.
VymazatPraho a co?
VymazatResp. pražákům je to fuk(mrk) a Brrr-no neví co je Fffilm.
VymazatJsou ty titulky v jihlavstine?
VymazatJo. Prej přispěli všichni místní vší silou!
VymazatA kde je ta titulkovaná verze v jihlavském Cinestaru?
VymazatPo vaší recenzi tohoto filmu na 100% vím, že jste totálně nopolíbeni filmařským průmyslem :) .....nikdy více....idioti, kteří chtějí jeno clicky :)
VymazatTakže pouze originální zvuk s titulky. Tušil jsem to, ty české trailery byly děsný. Díky za tip.
OdpovědětVymazatAco civavy, chcali z toho do sedaciek?
OdpovědětVymazatDabing púšťajú väzňom v Guantanamo za trest namiesto waterboardingu..
OdpovědětVymazatWow, tak toto bylo překvapivě dobré a vtipné. Vlastně je to taková černošská komedie, akorát jsou tam samí psi. Doporučuju v originále. Klidně bych tomu dal i víc %.
OdpovědětVymazat