Zobrazují se příspěvky se štítkemlucas. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemlucas. Zobrazit všechny příspěvky

7.2.12

Recenze: Star Wars Epizoda I - Skrytá hrozba 3D [Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 3D] - 70%

Tato recenze bude do značné míry "retro", protože předpokládám, že čtenáři FFFILMu Epizodu I viděli a mají už svůj názor na to, jak dobrý nebo špatný film to je. Zbývá zodpovědět pouze jedinou otázku: Má smysl chodit na tento film znovu jen proto, že je ve 3D?

Rozhodně nemá.

3D bylo po většinu času úplně nerozeznatelné (tj. film vypadal jako kdyby byl ve 2D) a když jsem si ho všiml, nestálo za moc.


Ve filmu je pár drobných změn oproti původní kinoverzi, ale myslím, že úplně všechny tyto změny byly už na DVD a na loňském BluRayi.

A co se týče retro pohledu na věc: Obávám se, že Epizoda I zestárla ze všech šesti Star Wars filmů úplně nejvíce a je na ní nejvíc patrné, že není dostatečně nadčasová, ani (z dnešního hlediska) dostatečně trikově pokročilá. Než se začne závodně kluzákovat, neřku-li laserově střílet, musíte vydržet asi hodinu filmu s Jar Jarem Binksem a mladým Anakinem Skywalkerem, což je - obzvlášť s českým dabingem - dost psychicky náročné (film má stejný dabing jako měl před 12 lety v našich kinech, tedy ten co jsem překládal já, a žádné titulkované kopie nejsou).

Na druhou stranu, je docela dobře možné, že Epizoda I je nejvhodnější Star Wars film pro úplně nejmenší děti, a že se ho "chytnou" a budou následně chtít vidět další, lepší díly. Prověření této hypotézy je na těch z vás, kteří mají malé děti.

A jedna poměrně zásadní informace na závěr: Pokud nebude Epizoda I v našich kinech dostatečně úspěšná, Epizody II až VI (které už jsou také předělány do 3D) u nás vůbec nebudou uvedeny do kin! Takže je to na vás. Pokud chcete vidět Luka Skywalkera po 15 letech znovu na plátně, musíte si nejdřív zaplatit (nejraději vícekrát) za Jar Jara a malého Anakina...

P.S: Ještě připomínám čtvrteční chat.

UPDATE: Je jedna 3D kopie v původním anglickém znění (bez titulků)!

10.3.09

"Everyone else dies, the island blows up, but he and she survive. That would be an improvement on the Bond thing."

Nevím, jestli to není nějaký hodně promyšlený podvrh, ale "na internetu" se objevil záznam diskuse z roku 1978, ve které George Lucas, Steven Spielberg a Lawrence Kasdan nadhazují nezávazné nápady na téma "o čem by mohli a měli být Dobyvatelé ztracené archy". Je toho přes 100 stránek a je to jednak fascinující pohled na vznik jonesovských filmů (mnohé z toho, o čem se uvažovalo do jedničky, nakonec skončilo v pokračováních) a jednak zajímavý pohled na dobu, kdy si parta třicetiletých nadšenců mohla něco vycucat z prstu, natočit to a stal se z toho celosvětový megahit a filmová revoluce.

Celý scan přepisu (s bonusem na konci) jsem dal ve formátu PDF sem, ale nezaručuji, že tam vydrží bůhvíjak dlouho...