18.3.26

Kermitův dokumentární gulag

Před pár dny dostal Oscara za dokumentární film dánsko-český snímek Pan nikdo proti Putinovi, který vypráví o tom, jak funguje ruská propaganda a odhaluje ruskou realitu.

V tomto dokumentárním filmu se v čase 32:01 mluví o sovětských gulazích, což je doprovázeno fotografií typického gulagu. Je to stará černobílá fotografie, na které vidíme vězně, vstupní bránu, a nad ní nápis "GULAG".

Záběr z dokumentu "Pan nikdo proti Putinovi" (čas 32:01)

Je na tom něco divného? Možná to, že nápis "GULAG" není v azbuce, ale v latince. Ale kdo ví, já se moc nevyznám v sovětské historii.

Ovšem docela se vyznám ve filmech s plyšovými žabáky, takže jsem viděl (shodou okolností v letadle do Japonska) hraný film z roku 2014 A zase ti Mupeti (Muppets Most Wanted), ve kterém se v čase 28:37 objeví tento záběr:

Záběr z filmu "A zase ti Mupeti" (čas 28:37)

Přičemž ta malá věc na vozíku dole uprostřed záběru je (v obou případech) žabák Kermit ve svěrací kazajce! (Všechny obrázky možno rozkliknout pro jejich velkou verzi.)

Výřez z téhož záběru

Záběr ze stejného filmu o pár sekund později

Takže někdo v Čechách nebo v Dánsku vzal záběr z dětského filmu s žabákem Kermitem, v Photoshopu z něj odstranil barvu, přikreslil kus oblohy a delší stožár (aby měl "neširokoúhlý" retro formát), a udělal z toho součást dokumentu o ruské propagandě.

A to je na Oscara.

(K jiným kvalitám filmu Pan Nikdo proti Putinovi se nijak nevyjadřuji, protože jsem z něj viděl jen 33 minut.)

UPDATE 18.3. 12:10: Jak jsem byl laskavě upozorněn v komentářích, stejný černobílý obrázek (se stejným photoshopováním) je k vidění i na slovenských stránkách slovenského Muzea obětí komunismu (zde) a filmaři ho tudíž pravděpodobně mají odtamtud.

Screenshot ze stránek Muzea obětí komunismu

V závěrečných titulcích Pana Nikdo není v seznamu archivních zdrojů uvedeno ani Muzeum obětí komunismu ani Muppeti.

9 komentářů:

  1. Já bych tady tu tvou cestu do Japonska úplně nevytahoval.

    OdpovědětVymazat
  2. Tak to mě poser ... jsem zvědavý jestli se Kermit objeví i v "Dokumentu".

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Kermit asi ne, ale fejkový záběry Japonska by tam byly natuty.

      Vymazat
  3. V dokumentarnim filmu Frontline 20 dnů v Mariupolu je například v 01:15:56 použit záběr z dokumentárního filmu "Prorošenkovi hračky" z roku 2015...Tedy fragmenty dokumentu o ostřelování Donbasu Ukrajinou, jsou použity v dokumentu o ostřelování Ukrajiny Ruskem.

    OdpovědětVymazat
  4. Ja jsem zase videl dokument o Jeffrey Dahmerovi, kde v zaberech vrtal vrtackou do hlavy diru cernosskemu teenagerovi a az pak jsem zjistil, ze to neni realne, ale byli to jen herci a cernossky teenager zustal nazivu. Napiseme o tom Frantisku clanek?

    OdpovědětVymazat
  5. Už se šetří i na propagandě.

    OdpovědětVymazat
  6. Jednodušší vysvětlení je, že si někdo vygooglil "gulag entrance" a vzal první obrázek ve výsledcích. Stejný obrázek - již retušovaný a černobílý - je dokonce na webu slovenského muzea: https://mok.sk/en/kategorie_obeti/dragged-into-gulags/ (a nejspíš ilustračně i jinde online).

    OdpovědětVymazat

Komentáře jsou moderovány kombinací umělé a lidské inteligence. Mohou být zveřejněny až po několika hodinách a ty zveřejněné mohou později zmizet. Pokud si chcete jenom zanadávat na Fuku, je k tomu určen speciální chat na Discordu: https://discord.gg/cjAb2cDHRj