Presne tak to má byť. Prvý diel je totiž nudný ako sviňa. Ďalej sa to rozbehne a je to jeden z najlepších seriálov, čo kedy natočili, ale našťastie úvodné diely odfiltrujú trúby, ktoré by to aj tak nedocenili :-)
Ja jsem videl vse a je to takove lacine papundeklove hovno s iritujicima postavama, napriklad ta autistka, co hrala pozdejc terminatorku v podobne dementnim, levne vypadajicim serialu. Do filmu ji z pochopitelnych duvodu neobsazuji. Firefly davam 6/10. V dobe vzniku to bylo urcite originalni, ale videt to cele znova nemusim.
Pro Diskutera: jak psal kolega nademnou, pokud jsi panic a uhrovaty, asi si muzes pripocitat 4 body. Jinak je to proste prumernej papundeklovej serial, kde to zachranuje jen charisma hlavniho herce a cecky Moreny Baccarin. Takovej Outer Worlds podobne ladenej je teda vetsi multimedialni zazitek uz pri poslechu hudby v uvodnim menu.
Nathan Fillion a charisma? Hahaha. Jako model na sportovní pánské oblečení by byl možná předsvědčivý, ale toho kapitána lodi jsem mu nevěřil ani vteřinu.
Michael Biehn a Bill Paxton spolu hrali v 5 filmoch, z toho 2 ste urcite videli. Dalej mam tip ze ked vysvetlujete publiku tohto podcastu co to je dialogova listina, pripadne nejaky iny pojem, mozno by bolo dobre to vysvetlit napriek tomu, ze pani F. vie, o co sa jedna a nenechat sa tym odradit :)
Drahý Františku, jak jsi povídal o simultáním překladu pro novináře, pamatuji si dobře, že jsi takto tlumočil v kině Světozor i Hvězdnou pěchotu a Flubber? Pokud se nepletu, měl jsi tehdy trochu kašel, ale i tak (nebo právě proto?) Tvůj překlad "Pěchoty" byl fantastický, kdy NIKDY poté jsem se v kině tak nenasmál. Tedy zpětně, po více jak 30ti letech Děkuji.
To je hotentotština jak od Fuků. "Kdy NIKDY poté jsem se v kině tak nenasmál" nedává smysl a věta "Tedy zpětně, po více jak 30ti letech" je na facku. Správně je "Tedy zpětně, po více než 30 letech." Nemluvě o trapném podkuřování Fukovi. Nebo to snad psal sám Mistr? Žalostná gramatika by tomu napovídala.
Komentáře jsou moderovány kombinací umělé a lidské inteligence. Mohou být zveřejněny až po několika hodinách a ty zveřejněné mohou později zmizet. Pokud pošlete stejný (nebo podobný) komentář několikrát, výrazně se tím snižuje pravděpodobnost, že bude někdy publikován.
Frantisku a cemu ty vlastne rozumis?
OdpovědětVymazatJak funguje crowdfounding.
Vymazat"nastoupit na koně" lol
OdpovědětVymazatNastoupit na koně je v řeči Fukaových jasný pokyn pro: "V mrazáku už není ani jeden rybí prst do fritézy, musíme vyrazit do Globusu. Hyjééé!"
VymazatTo řek Fuka, nebo Pupen?
VymazatFuka. Pupen ma radeji posh stravovani jako napriklad stedrovecerni veceri z KFC.
VymazatSprávně fuksky je "nastoupit na kůň".
VymazatA co nejlepší western všech dob? Firefly. https://www.csfd.cz/film/69797-firefly/zajimavosti/
OdpovědětVymazatV životě jsem nepochopil, co na tom lidi vidí. Po prvním dílu jsem to smazal celé. Strašná píčovina.
VymazatJj ja pretrpel ten serial celej, svetly momenty tam byly, ale nikdy jsem nepochopil, proc nad tim nerdi poradali hromadny bukkake.
VymazatAle ty jsi z Brna, takže to nevadí.
VymazatViděl jsem celé, not bad, ale žádnej zázrak. Taky nechápu to hype kolem.
VymazatPresne tak to má byť. Prvý diel je totiž nudný ako sviňa. Ďalej sa to rozbehne a je to jeden z najlepších seriálov, čo kedy natočili, ale našťastie úvodné diely odfiltrujú trúby, ktoré by to aj tak nedocenili :-)
VymazatJa jsem videl vse a je to takove lacine papundeklove hovno s iritujicima postavama, napriklad ta autistka, co hrala pozdejc terminatorku v podobne dementnim, levne vypadajicim serialu. Do filmu ji z pochopitelnych duvodu neobsazuji. Firefly davam 6/10. V dobe vzniku to bylo urcite originalni, ale videt to cele znova nemusim.
VymazatStrašná sra*ka... To už i Limonádový Joe je 1000x větší bomba.
VymazatJe to absolutní hovadina pro uhrovité panice.
VymazatAnonymní30. května 2025 v 12:14 Vždyť říkám. Jsi z Brna a to se nepočítá.
VymazatPro Diskutera: jak psal kolega nademnou, pokud jsi panic a uhrovaty, asi si muzes pripocitat 4 body. Jinak je to proste prumernej papundeklovej serial, kde to zachranuje jen charisma hlavniho herce a cecky Moreny Baccarin. Takovej Outer Worlds podobne ladenej je teda vetsi multimedialni zazitek uz pri poslechu hudby v uvodnim menu.
VymazatNathan Fillion a charisma? Hahaha. Jako model na sportovní pánské oblečení by byl možná předsvědčivý, ale toho kapitána lodi jsem mu nevěřil ani vteřinu.
VymazatMorena je Fajn. Ale hrudník obstarala Christina Hendricks.
VymazatTam ma cecky Kristýna ne Morena.
VymazatTak Morena mi jako jedina uvizla v pameti, co se tyce chtice, aby muj penis uviznul uvnitr jeji vaginy, na ostatni krovi si nevzpominam.
VymazatTak jsi blb.
VymazatA ty jsi homosexual
VymazatBavej se o Vetrelcich a vzapeti rekne, ze Paxtona a Biehna nevidel v jednom filmu :D :D
OdpovědětVymazatCoz jen potvrzuje, ze Fuka opravdu nerozumi, nebo uz vazne zapomina. Filmu s obema herci se da najit vic, napriklad Terminator.
VymazatOboje.
VymazatMichael Biehn a Bill Paxton spolu hrali v 5 filmoch, z toho 2 ste urcite videli. Dalej mam tip ze ked vysvetlujete publiku tohto podcastu co to je dialogova listina, pripadne nejaky iny pojem, mozno by bolo dobre to vysvetlit napriek tomu, ze pani F. vie, o co sa jedna a nenechat sa tym odradit :)
OdpovědětVymazat"Dva lidé, kteří nerozumí ..."
OdpovědětVymazatA tak je to tady se vším.
Drahý Františku, jak jsi povídal o simultáním překladu pro novináře, pamatuji si dobře, že jsi takto tlumočil v kině Světozor i Hvězdnou pěchotu a Flubber? Pokud se nepletu, měl jsi tehdy trochu kašel, ale i tak (nebo právě proto?) Tvůj překlad "Pěchoty" byl fantastický, kdy NIKDY poté jsem se v kině tak nenasmál. Tedy zpětně, po více jak 30ti letech Děkuji.
OdpovědětVymazatJo, ta Hvezdna pechota a Flubber byly pro verejnost, ale pro novinare jsem takhle tlumocil nekolikrat tydne asi 10-15 let.
VymazatNeskutecne veci jsi Frantisku v zivote dokazal.
Vymazat"Tlumočit filmy' je ve fukořeči ekvivalentem "nastoupit na koně" a "nástavce na brýle".
VymazatTo je hotentotština jak od Fuků. "Kdy NIKDY poté jsem se v kině tak nenasmál" nedává smysl a věta "Tedy zpětně, po více jak 30ti letech" je na facku. Správně je "Tedy zpětně, po více než 30 letech." Nemluvě o trapném podkuřování Fukovi. Nebo to snad psal sám Mistr? Žalostná gramatika by tomu napovídala.
Vymazatfranto, už ani Major Hullihenová se nedočká dokončení.
OdpovědětVymazatHoulihaneová.
VymazatMyslíte, že hulila Frankovi?
VymazatUrčitě honila.
Vymazat